jueves, 31 de marzo de 2011

SONDAGE

Comme je vous l'ai dit hier, je vous mets quelques phrases à traduire en français ou en espagnol. Vous pouvez soit écrire la tradcution sur ce blog ou me les envoyer sur la boîte mail.
Merci beaucoup!

Traduce las frases siguientes:
1. Je suis allée au bowling et pendant ce temps-là, on est entré chez moi pour me voler.
2. On frappe à la porte de l'immeuble.
3. No se come con las manos, se usan los cubiertos.
4. Quand on est jeune, on fait n'importe quoi.
5. On voyait les cerfs-volants des enfants volant au loin.
6. A veces uno se enamora a primera vista.
7. Después de tantos años de matrimonio, uno puede hartarse ¿no?
8. María, tu sais qu'à New York on peut manger les meilleurs hot dogs du monde?
9. El domingo es mi cumpleaños y vamos a hacer una barbacoa en el campo.
10. Dans ma famille, on mange souvent des courgettes et du céléri.

Merci pour votre collaboration!!!

lunes, 28 de marzo de 2011

ÉVALUATION CONTINUE: COMPRÉHENSION ORALE

Cette semaine, nous ferons une dernière compréhension orale avant le début des examens d'avril.
Elle aura lieu mercredi 30 mars pour les 4º et jeudi 31 pour les 2º.

domingo, 27 de marzo de 2011

LA PUBLICITÉ

Voici un lien vers une émission française qui parcourt les publicité du monde entier, Culture Pub!!!!
Cela peut être intéressant parfois!!
Bonne visite...

SUBJONCTIF PRÉSENT ET NÉGATION (FR 2º)

Afin de continuer notre travail sur le subjonctif présent, je vous donne une nouvelle fois des exercices sur le subjonctif présent: un exercice où il faut sélectionner l'indicatif ou le subjonctif, un autre où il faut mettre les verbes à un de ces modes et un petit jeu, le "jeu de l'oie".
Bien que nous n'avons pas encore vu ce point en classe, je vous laisse quelques exercices sur la négation. En premier lieu, j'aimerais que vous révisiez la négation simple (ne...pas), avec les verbes composés, notamment avec cet exercice. Puis, vous pouvez jeter un oeil sur ces nombreux exemples et enfin, des exercices pour pratiquer: exercice 1 et exercice 2.
Bon travail et bon courage!!!!

LE SUPERLATIF / LE PARTICIPE PRÉSENT ET LE GÉRONDIF (FR 4º)

Pour que vous puissiez vous entraîner à la formation et l'utilisation du superlatif, voici quelques exercices: tout d'abord un tableau où les règles de comparaison sont résumées et ensuite un exercice où vous pourrez travailler la différence entre bon et bien.
Maintenant, voici des exercices sur le participe présent, sur le participe présent simple et composé et sur la différence entre participe présent et gérondif.
Bon courage à tous!

martes, 22 de marzo de 2011

LEXIQUE

Voici une page web où vous pourrez trouver du lexique sur différents thèmes: l'école et les études, la cuisine, les vacances et voyages, les médias, informations et culture, la travail et làrgent, l'habitat et cadre de vie et la politique et société.
Bonne visite...














martes, 15 de marzo de 2011

ÉVALUATION D'AVRIL

Voici les dates des examens d'avril:
FR 2º: 
- mardi 5 avril: compréhension écrite, expression écrite et compréhension orale.
- jeudi 7 ou mardi 12 avril: expression orale.
- jeudi 14 avril: révision.
FR 4º:
- lundi 4 avril: compréhension écrite, expression écrite et compréhension orale.
- mercredi 6 ou lundi 11 avril: expression orale.
- mercredi 13 avril: révision.
Vous pourrez trouver également ces dates sur le site de l'EOI et sur le tableau d'affichage de l'école.