viernes, 24 de diciembre de 2010

BONNES FETES DE FIN D'ANNEE

Je vous souhaite à tous et à toutes d'excellentes fêtes de fin d'années!!!

JOYEUX NOEL
en espérant que le Père Noël vous gâte beaucoup cette année!!!!!!!
BONNE ANNEE à tous!!!!

Ne faites pas trop d'excès! ;)

Je vous laisse avec ce lien vers plusieurs chants de noël typiquement français...
http://www.youtube.com/user/lamagiedenoel

Profitez bien des vacances!!!

jueves, 2 de diciembre de 2010

FÊTE DE NOËL


Comme je l'ai déjà dit en classe, le 20 décembre l'École organisera une fete de noël, au cours de laquelle vous pourrez participer au concours gastronomique, au concours de cartes de voeux, chanter des chants de noël...
Ici vous pouvez trouver le règlement des concours.

J'espère que vous serez nombreux à participer!!!

EXPRESSION ÉCRITE (FR 4º)

Pour mercredi 12 janvier (attention, c'est la date limite!), je vous donne une nouvelle rédaction:

"Écrivez une lettre formelle dans laquelle vous proposez la création d'une association. Expliquez au maire le but de votre association, les projets et en quoi celle-ci pourrait aider au développement de la commune".
Environ 250 mots.

Bon travail!

EXPRESSION ÉCRITE (FR2º)

Pour jeudi 13 janvier (attention, c'est la date limite!), je donne une nouvelle rédaction:

"Présentez votre profession. Dites dans quelle catégorie vous vous situez, le type de contrat, votre avis sur votre salaire et comment le dépensez-vous. Expliquez en quoi consiste votre travail et les qualités qu'il demande. Donnez les avantages et les inconvénients de celui-ci (Pour les élèves qui ne travaillent pas encore: imaginez une profession)"
Environ 125 mots.

Bon travail!

lunes, 29 de noviembre de 2010

FÊTE DE NOEL: 20 DÉCEMBRE

Je vous rappelle que lundi 20 décembre à partir de 19.00 l'École organise une fête de noël, à laquelle je vous conseille vivement de participer!
Pour cette occasion, nous allons chanter un chant de noël, celui choisit cette année est "Petit Papa Noël".
Afin de se préparer, je vous mets ici le lien vers les paroles et la chanson:


S'IL VOUS PLAIT, PREPAREZ LA CHANSON CHEZ VOUS CAR EN CLASSE NOUS LA CHANTERPONS SEULEMENT UNE SEULE FOI.
JE COMPTE SUR VOUS!

Petit Papa Noël

jueves, 25 de noviembre de 2010

CONSEILS POUR LA PRODUCTION ORALE

Laura Parrilla (professeur de français de FR 1º et FR 3º) propose quelques conseils afin de bien répondre aux exigences de la production orale.

COMPRÉHENSION ORALE (FR 2º et 4º)

Bonjour à tous,
Histoire de vous mettre dans le bain avant les examens, mercredi 01 décembre pour FR 4º et jeudi 02 décembre pour FR 2º, nous ferons un petit "examen" de compréhension orale (vous vous rappelez, comme celui de la dernière fois).

Bon courage!

sábado, 20 de noviembre de 2010

JOURNÉE INTERNATIONALE POUR L'ÉLIMINATION DES VIOLENCES À L'ÉGARD DES FEMMES (25 novembre)


PRONOMS COMPLÉMENTS (FR 4º)

Comme promis, je vous mets quelques exercices pour que vous puissiez pratiquer l'utilisation des pronoms compléments:
Tout d'abord, commençons par un peu de théorie: tableau des pronoms
Ensuite quelques exercices: Drague et Pronoms compléments ou plutôt un petit exercice à trous
Concernant la place des pronoms, je vous conseille celui-ci ou bien plutôt celui-là
Enfin, je vous laisse une activité plus particulièrement centrée sur l'impératif: Impératif et pronoms

Bon travail!!!

sábado, 13 de noviembre de 2010

FESTIVAL DE CINE EUROPEO

Voici les liens vers les photos qui ont été prises au Festival de Cine Europeo mercredi 10 novembre: Photo Festival 1
Photo Festival 2

Ceux qui ont été au Festival vous pouvez commenter les films que vous avez vu ainsi que donner votre avis!

Si vous avez l'occasion, jetez un oeil sur la programmation du cinéma Avenida 5 Cines de Séville.
Par exemple, en ce moment, vous pouvez voir le film "Copia Certificada".

Bons films!!

jueves, 11 de noviembre de 2010

ADVERBES ET INTERROGATION (FR 2º)

Je vous met ici quelques liens pour travailler las adverbes en "-ment":
Il s'agit du résumé théorique de la formation des adverbes, suivi d'exercices: http://www.ccdmd.qc.ca/media/graph_int_09_Orthographe.pdf
C'est un petit jeu où il faut choisir la réponse correcte:  http://jeudeloie.free.fr/intermediaire/adv/oie.html
Et des liens pour travailler l'interrogation:
Travailler la différence entre "Qui est-ce?" ou "Qu'est-ce que c'est?": http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m1/ae_interro1.htm
Ce sont des exercices pour différencier les adverbes interrogatifs: http://www.xtec.es/~psanz/tick/exfra/A1MUL004.htm
Deviner la question: http://www.class.uh.edu/mcl/ta/vandermaliere/exercises/questions.htm

Travaillez bien!!

martes, 9 de noviembre de 2010

CLUB DE CONVERSATION

Je vous rappelle que maintenant le Club de conversation a lieu dans la salle 16!!
Je vous conseille d'y participer un maximum!!!

domingo, 7 de noviembre de 2010

CHANGEMENT DE PROGRAMME...

Il y du changement pour le Festival de Cine Europeo. Finalement mercredi nous n'irons pas voir GIGOLA, mais TWO IN THE WAVE (DEUX DE LA VAGUE), un documentaire d'Emmanuel Laurent à 18.30 le mercredi 10 novembre.
Résumé du film.
Je le rappellerai en classe mais faites passer le message tout de même.
Désolée et merci.

viernes, 5 de noviembre de 2010

EXPRESSIONS ÉCRITES

Je vous rappelle les sujets des expressions écrites:

Pour JEUDI 18 NOVEMBRE les élèves de FR 2º devront me remettre un travail sur ce sujet:
"Racontez vos vacances de rêves (au futur simple). Quel moyen de transport allez-vous choisir? (prix, horaires, réductions) Quel type d'hébergement? (prix, réductions, type de pension) Quelles activités allez-vous faire? Expliquez vos choix." [100-120 mots]

 Pour MERCREDI 17 NOVEMBRE les élèves de FR 4º devront me remettre un travail sur ce sujet:
"Présentez votre famille et racontez un des moments les plus importants que votre famille a connu (utilisez les temps du passé)" [200-220 mots]

Bon travail!

miércoles, 3 de noviembre de 2010

FESTIVAL DE CINE DE SEVILLA

La semaine prochaine nous allons au Festival de Cinéma avec l'école.
Cette année, vous devrez acheter vous-même les entrées. Je vous conseille de les acheter plusieurs jours avant. Si ce n'est pas possible, essayez de venir bien avant le début de la projection (environ une heure avant) pour ne pas vous retrouver sans entrée...
Mardi 9 novembre à 16.30 au cinéma Nervión, nous irons voir (en fait, plutôt "vous irez voir" car je ne vous accompagnerai pas, ça sera Laura qui le fera) CHICAS de Yasmina Reza.
Mercredi 10 novembre à 19.00 au cinéma Nervión, nous irons voir GIGOLA de Laure Charpentier.


Avant chaque séance nous nous donnons rendez-vous devant le guichet de vente d'entrée.
Voici quelques liens où vous pouvez trouver des commentaires et critiques des films:
Chicas
Gigola
De plus, si vous regardez la programmation du Festival, vous pourrez trouver d'autres films de fiction, documentaires et courts-métrage en français!
Je vous conseille vivement de venir car il s'agit une très bonne occasion de mettre en application ce que vous savez de la langue française!
Nous vous y attendons nombreux!

martes, 2 de noviembre de 2010

MES DE DANZA


Comme chaque année, la ville de Séville nous offre de magnifiques représentations pour ceux qui aiment la danse...
Je vous incite à y aller car vous pourrez trouver quelques compagnies francophones et plus encore...
Je vous met ici le lien pour accéder à la page MES DE DANZA et ainsi trouver toute la programmation.

Profitez-en bien!

miércoles, 27 de octubre de 2010

IMPORTANT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

IMPORTANT:
Désolée de vous avoir créer une fausse joie, mais après un appel de dernière minute (je dirais même de dernière seconde), NOUS AURONS COURS MERCREDI 3 NOVEMBRE.
Désolée pour le dérangement.
S'il vous plaît, faites passer cette information à tous vos contacts!
Merci beaucoup.

FESTIVAL DE CINE EUROPEO

Mème si nous allons sûrement aller voir un film en version française avec l'École, je vous conseille fortement de jeter un oeil à la programmation afin d'aller voir d'autres films en version française... afin d'améliorer en core et touhours votre compréhension du français!!...
L'adresse du Festival est: Festival de cine europeo
Programmation complète

viernes, 22 de octubre de 2010

ON N'ARRÊTE PAS LE PROGRÈS...


LIVRES DE LECTURE (FR 4º)

Aujourd´hui je suis passée à Vertice et ils ont plusieurs exemplaires des deux livres (Stupeurs et tremblements et Partir).

Bonne lecture!

S'IL VOUS PLAIT...

Afin d'améliorer ce blog publier vos commentaires pour pouvoir ajouter des suggestions!
Car je ne veux pas qu'un jour...



sábado, 9 de octubre de 2010

OCTOBRE: LE MOIS DE LA LUTTE CONTRE LE CANCER DU SEIN

Octobre est le mois de la sensibilisation au cancer du sein.
Ainsi, sensibilisons la population et demandons aux femmes entre 50 et 69 ans de s'engager à passer une mammographie tous les deux ans, afin de lutter contre ce fléau et qui sait, un jour peut-être pouvoir l'irradiquer!
Toute l'information ici:  http://www.cancer.ca/ontario/about%20us/od-mark%20your%20calendar/october%20is%20breast%20cancer%20awareness%20month.aspx?sc_lang=fr-ca
 Faites passer l'info!!!!

LE FUTUR SIMPLE (FR 2º)

Je vous met ici quelques liens sur le futur simple:
http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=3.2.5 : Execice à trous: verbes irréguliers
Un peu plus sympa...:
http://www.tinglado.net/?id=futur&page=2 : Chanson de Francis Cabrel: Octobre
Bon travail!!!

domingo, 3 de octubre de 2010

LIVRES DE LECTURE

Je vous confirme les livres de lecture pour cette année scolaire:
FR 2º:
Premier semestre: M.C. BERTRAND, Mystère au Grand Hôtel, Ed. Vicens-Vives. Col. Chat Noir.
Deuxième semestre: N. GERRIER, Enquête à Saint-Malo, Ed. Vicens-Vives. Col. Chat Noir. 
FR 4ºA et B:
Premier semestre: A. NOTHOMB, Stupeurs et tremblements,  Livre de poche.

Deuxième semestre:TAHAR BEN JELLOUN, Partir, Folio.

jueves, 30 de septiembre de 2010

PASSÉ COMPOSÉ ET IMPARFAIT (FR 2º)

Tout d'abord, voici des liens pour travailler l'imparfait:

Puis, pour travailler le passé composé:

Enfin, pour travailler la différence entre ces deux temps du passé (imparfait/passé composé): 

Bon travail!